गुंचा

معنی

کلی، بن کھلا پھول، شگوفہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'غنچہ' بن کھلے پھول یا کلی کو کہتے ہیں، جو اکثر دلِ گرفتہ یا بے قراری کی علامت بن کر آتا ہے۔ اس شعر میں دیر سے توڑی گئی کلی کا استعارہ تاخیر، محرومی اور برباد شدہ امیدوں کو بیان کرتا ہے۔ یہ کھلنے کی حسرت میں مرجھا جانے والی کیفیت کا مظہر ہے۔

اصل

Persian (غنچه / ghuncha, meaning bud).

استعمال

In the ghazal tradition, 'ghuncha' is extensively used as a metaphor for the lover's tightly closed, melancholic heart (ghuncha-e-dil) or the delicate mouth of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ