ग़ुंचा

معنی

کلی، اَن کھلا پھول۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'غنچہ' اَن کھلی کلی کو کہتے ہیں جو بند دل، تبسم یا کم سنی کی علامت بنتی ہے۔ اس شعر میں غالب نے غنچے کے کھلنے اور چٹکنے کو محبوب کے جلوے سے پیدا ہونے والی دل کی ہنسی کی صدا قرار دیا ہے۔

اصل

Persian (غنچه / ghuncheh)

استعمال

Conventionally contrasted with 'gul' (the full bloom), 'ghuncha' symbolizes repressed feelings, mystery, or a modest smile awaiting the dawn of union.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ