खप

معنی

فنا ہونا، مٹ جانا یا مکمل طور پر جذب ہونا۔

تفصیل

شاعری میں فعل 'کھپنا' مٹ جانے، برباد ہونے یا جذب ہو جانے کے معنوں میں مستعمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد وہ مسافر ہے جو عشق کی پُرخطر راہ پر چلتے ہوئے ہلاک ہو گیا یا اپنا وجود کھو بیٹھا۔ یہ شعر میں عاشق کی مکمل فنا اور خودسپردگی کی ترجمانی کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit kṣapayati (causes to waste away, destroys) or kṣap- via Prakrit, meaning to spend, waste away, or perish.

استعمال

In ghazals, it is predominantly used in the compound form 'खप जाना' (khap jaana) to emphasize tragic self-annihilation on the arduous path of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ