لفظ کے معنی
खट
khaṭ
hinoun
معنی
دستک یا چٹخنے کی آواز؛ کھٹکا یا الجھن۔
تفصیل
یہ لفظ کسی ہلکی ضرب، دروازے پر دستک یا چٹخنے کی آواز کو ظاہر کرنے والا صوتی اسم ہے۔ مجازی معنوں میں اس سے مراد دل کا کھٹکا، وسوسہ یا کوئی باریک الجھن بھی ہوتی ہے۔ اردو غزل میں محبوب کی آہٹ یا اضطرابِ قلب کے بیان کے لیے یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔
اصل
Deshya / Sanskrit onomatopoeic origin (sound-imitative root denoting a tap or strike).
استعمال
Used in Rekhta and classical verses to capture subtle sensory apprehension or the anxious anticipation of a lover's arrival.
مثالیں
در پر ہوئی جو کھٹ تو خیالِ یار آ گیا
دل میں رہی اک کھٹ سی کہ بات بن نہ سکی
ہم معنی
दस्तकआवाज़खटका
متعلقہ الفاظ
खटकाखटपटखट-खट
