ख़स्म

معنی

دشمن، حریف، مدعی یا دعویدار۔

تفصیل

کلاسیکی عربی اور اردو میں 'خصم' سے مراد مخالف، حریف یا عدالت میں دعویٰ کرنے والا مدعی ہے۔ غالب کے شعر میں 'خصمِ خوں بہا' اس شخص کو ظاہر کرتا ہے جو مقتول کے قتل کا تاوان طلب کر رہا ہو۔ شاعر نے یہاں قانونی کارروائی اور عداوت کا بلیغ استعارہ برتا ہے۔

اصل

Arabic خصم (kh-s-m: to dispute, contend, quarrel).

استعمال

In classical poetry, 'khasm' primarily designates an enemy or a litigant claiming rights or revenge, distinct from its later colloquial meaning of 'husband'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ