لفظ کے معنی
खुश्बू
khushbu
hinoun
معنی
عطر، مہک یا اچھی اور دلپسند بو۔
تفصیل
اردو شاعری میں لفظ خوشبو مہک اور نکہت کے لیے مستعمل ہے، جو عموماً محبوب کے لمس یا اس کی دلنشین یادوں کی علامت بنتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کے خیال کی وہ معطر کیفیت ہے جو ذہن کو سرشار کر دیتی ہے۔
اصل
Persian (khwush = pleasing/good + bū = smell)
استعمال
In the ghazal tradition, 'khushbu' is a quintessential sensory metaphor for love's invisible yet pervasive influence.
مثالیں
گلشن میں کھلے پھول کی خوشبو
یادوں کی خوشبو سے معطر رات
ہم معنی
महकसुगंधइत्रसुवास
متعلقہ الفاظ
खुशबूदारबूशमीमनसीम
