ख़शिन

معنی

کھردرا، درشت رو، تلخ مزاج یا خفا۔

تفصیل

عربی الاصل صفت ہے جو درشتی، سختی اور بدمزاجی کے مفہوم میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد معشوق کے چہرے کے بگڑے ہوئے تاثرات اور لہجے کی تیکھی ناگواری ہے۔ یہ محبوب کے روکھے پن اور خفگی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic خ-ش-ن (to be rough, coarse, or austere).

استعمال

A rare classical borrowing, it is used in ghazal poetry to describe an ungracious, biting, or visibly irritated facial demeanor.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ