ख़ुश-तर

معنی

زیادہ خوشگوار، بہتر یا زیادہ پسندیدہ۔

تفصیل

'خوش تر' فارسی صفت 'خوش' کا صفتِ تفضیلی ہے، جس کے معنی 'زیادہ خوشگوار' یا 'بہتر' ہیں۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد یہ ہے کہ ہوش و آگہی کی پریشانیوں کے مقابلے بے خودی میں دل کا سکون پانا کہیں زیادہ دلکش اور پسندیدہ ہے۔

اصل

Persian: 'khush' (pleasing, good) + comparative suffix '-tar' (more, -er).

استعمال

Frequently used in classical Urdu poetry to compare two existential, spiritual, or romantic states and assert the superiority of one.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ