ख़ुश-ज़बानी

معنی

شیریں کلامی، فصاحت یا زبان کی مٹھاس۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'خوش زبانی' سے مراد شیریں بیانی، فصاحت اور پرلطف اندازِ گفتگو ہے۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر بلبل کو بیت بازی یا شعری مقابلے میں محتاط رہنے کا کہتا ہے، کیونکہ اس کی اپنی شیریں کلامی اور فصاحت کی دھوم چار سو پھیلی ہوئی ہے۔ غزل میں یہ لفظ شاعر کے حسنِ بیان یا محبوب کی شیریں باتوں کے لیے بکثرت مستعمل ہے۔

اصل

Persian compound composed of 'khwush' (good, pleasing) and 'zabān' (tongue, speech), with the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In the Urdu ghazal, poets frequently invoke 'khush-zabani' either as a self-praising boast of their poetic eloquence or to depict the enchanting, melodious speech of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ