ख़ुश-ज़बाँ

معنی

شیریں کلام، دلکش بولنے والا، خوش گفتار۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'خوش زباں' سے مراد وہ ہے جس کی گفتگو نہایت میٹھی، دلکش اور مسحور کن ہو، جو اکثر محبوب یا خوش الحان پرندے کے لیے بولا جاتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'اسیرِ خوش زباں' ایسے گرفتارِ محبت کو ظاہر کرتا ہے جو شیریں کلامی کے جال سے جیتے جی آزاد نہیں ہو سکتا۔

اصل

Persian compound formed from 'khush' (pleasant, sweet, good) and 'zabaan' (tongue, speech, language).

استعمال

Frequently used in ghazal poetry to praise the irresistible verbal charm of the beloved or to evoke the tragedy of an eloquent prisoner.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ