ख़ाशाक

معنی

کوڑا کرکٹ، خس و خاشاک، سوکھے تنکے یا گھاس پھوس۔

تفصیل

'خاشاک' کے معنی کوڑا کرکٹ، ککڑیاں یا سوکھے ہوئے تنکوں کے ہیں۔ اردو شاعری میں یہ اکثر آشیاں کے کمزور تنکوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو برق کا آسان نشانہ بنتے ہیں۔ اس شعر میں 'خاشاکِ آشیاں' عاشق کے بے بس اور ناپائیدار نشیمن کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Persian (خاشاک - khāshāk), meaning sweepings, chaff, shavings, or rubbish.

استعمال

Frequently paired with 'khas' or linked to 'āshiyān' to highlight vulnerability against the devastating lightning of fate or love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ