ख़ोशा

معنی

اناج کی بالی یا پھلوں کا گچھا۔

تفصیل

'خوشہ' کے لفظی معنی اناج کی بالی یا پھل کے گچھے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ شاعر کے معمولی حاصل یا کمائی کی علامت ہے جو برق کی طرح خود اس کی تباہی کا سبب بن گئی۔ یہ لفظ کلاسک شاعری میں عموماً خرمن کے متضاد کے طور پر قلیل پیداوار کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (خوشه / khūsha).

استعمال

In Urdu ghazal tradition, 'khosha' is often conventionally juxtaposed with 'khirman' (heap or harvest) to delineate the fragile relationship between labor and fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ