ख़ुशा

معنی

کیا ہی خوب!، زہے نصیب!، مبارک!

تفصیل

یہ مسرت، تحسین یا اظہارِ خوش بختی کے لیے مستعمل کلمہ ہے، جس کے معنی 'کیا خوب' یا 'زہے نصیب' کے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر اپنی بیماری کی خوش قسمتی پر نازاں ہے کیونکہ اس کے سبب محبوب عیادت کے لیے تشریف لایا۔

اصل

Persian (خوش / khush + الف تحسین / alif of exclamation/admiration)

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal to express wistful wonder, gratitude, or ironic celebration of romantic misfortune.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ