ख़ुश

معنی

مسرور، مطمئن یا شادمان۔

تفصیل

اردو شاعری میں لفظ 'خوش' مسرت، اطمینان اور دل کے بہلاوے کے مفہوم میں مستعمل ہے۔ غالب کے اس شعر میں 'دل کے خوش رکھنے کو' سے مراد دل کو تسلی دینا یا بہلانا ہے۔ یہاں تلخ حقیقت کے علم کے باوجود ایک خوش آئند گمان سے دل کو راضی رکھنے کی کیفیت بیان کی گئی ہے۔

اصل

Persian (خوش / xoš), meaning pleasant, sweet, good, or happy.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'khush' is frequently used with verbs of appeasement to highlight the ironic contrast between outer solace and inner grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ