ख़ावरी

معنی

مشرقی، پوربی، یا طلوع ہوتے سورج سے متعلق۔

تفصیل

فارسی لفظ 'خاور' (مشرق یا آفتاب) سے ماخوذ، 'خاوری' سے مراد مشرقی یا مشرق سے منسوب شے ہے۔ اس شعر میں یہ 'خورشید' کے ساتھ مل کر 'خورشیدِ خاوری' بناتا ہے جو طلوع ہوتے ہوئے بے نقاب آفتاب کی طرف اشارہ ہے۔ کلاسیکی غزل میں یہ روشن حسن اور تابانی کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian (from 'khāvar' [east/sun] + nisba suffix '-ī')

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies 'khurshīd' or 'mehr' to invoke the grandeur of the dawn sun.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ