ख़्वाब-बंदी

معنی

نیند اڑانا یا منتر اور سحر کے ذریعے نیند کا باندھ دیا جانا۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے اس کا مطلب نیند باندھنا یا نیند کا سلب کر لینا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں اس سے مراد وہ عمل یا طلسم ہے جس سے کسی کی نیند بند ہو جاتی ہے۔ اس شعر میں محبوب کے رات کو آنے کا وعدہ بھی نیند اڑانے کا ایک سحر بن کر سامنے آتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'khwaab' (sleep/dream) + 'bandi' (tying/binding, from 'bastan').

استعمال

A poetic trope derived from classical occult imagery where love, separation, or anticipation acts like magic depriving the lover of sleep.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ