ख़्वाजगी

معنی

آقائی، سرداری، مالکی یا حاکمیت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'خواجگی' سے مراد آقا، سردار یا مالک ہونے کا مرتبہ اور حکومت ہے۔ اس شعر میں یہ تقدیر کے اس الٹ پھیر کو ظاہر کرتا ہے جہاں آقائی کا منصب ان لوگوں کو بخش دیا گیا جو خادموں سے حسنِ سلوک اور بندہ پروری کے آداب تک نہیں جانتے۔

اصل

Persian: derived from 'khwājah' (master, gentleman, lord) combined with the Persian abstract noun suffix '-gī'.

استعمال

Frequently juxtaposed in the ghazal with words like 'bandagi' (servitude) to contrast undeserved authority with helpless devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ