لفظ کے معنی

खोलना

kholna

hiverb

معنی

وا کرنا، سر بمہر خط توڑنا یا کھولنا۔

تفصیل

اس شعر میں 'کھولنا' سے مراد محبوب کے سر بمہر مکتوب کو وا کرنا اور پڑھنا ہے۔ یہ محض لفافہ یا نامہ کھولنا نہیں بلکہ اشتیاق اور تمنا کے در وا کرنے کی علامت ہے۔

اصل

Sanskrit मूल 'खुल्ल' (khulla - opened) से प्राकृत 'खोलइ' होते हुए हिन्दवी/उर्दू 'کھولنا'।

استعمال

In classical ghazal, it is frequently paired with opening letters, unravelling knots of grief, or disclosing hidden secrets.

مثالیں

رازِ دل کھولنا

نامۂ شوق کھولنا

ہم معنی

वा करनाउघाड़नाफ़ाश करना

متعلقہ الفاظ

खुलनाखुलासाखोल
← لغت پر واپس