لفظ کے معنی
ख़िल्क़त
khilqat
hinoun, feminine
معنی
مخلوق، آفرینش، دنیا کے لوگ یا عوام۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'خلقت' سے مراد تمام مخلوقات، بنی نوع انسان یا کائنات ہے۔ اس شعر میں اس کا اطلاق تمام دنیا اور مخلوق پر ہوتا ہے جو معشوق یا خدا کے حسن پر نثار اور فریفتہ ہے۔
اصل
Arabic root خ-ل-ق (kh-l-q), relating to creating, fashioning, or originating.
استعمال
In ghazal poetry, 'khilqat' commonly evokes either the totality of created beings in awe of divine majesty, or the mundane public witnessing the lover's spectacle.
مثالیں
حسن ایسا کہ ساری خلقت حیران رہ گئی۔
تماشا دیکھنے کے لیے خلقت امڈ پڑی۔
ہم معنی
मख़लूक़ातअवामसृष्टिजहान
متعلقہ الفاظ
ख़ालिक़ख़ल्क़मख़लूक़अख़लाक़
