खिला

معنی

کھلتا ہوا، شگفتہ یا فدا ہوتا ہوا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں یہ فعل پھول کی طرح شگفتہ ہونے اور کھل اٹھنے کے معنی میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں 'کھلا ہی جا ہے' سے مراد محبوب کے دیدار پر ازحد شاداں ہو کر اپنی جان نثار کرنا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'फुल्ल' (phulla - blown, blossomed) or 'स्फुट्' (sphuṭ - to burst open) through Prakrit, developing into Hindustani खिलना.

استعمال

In ghazal poetry, blooming (खिलना) frequently symbolizes the heart or soul expanding in ecstasy, often juxtaposed with the fragile fate of flowers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ