खोली

معنی

کھول دی، سلجھائی یا وا کی (ماضی مؤنث)۔

تفصیل

یہ فعل 'کھولنا' کا صیغۂ ماضی مؤنث واحد ہے، جس کے معنی کسی بندھن، گرہ یا تالے کو وا کرنے اور سلجھانے کے ہیں۔ شعر میں اس کا تعلق لفظ 'گرہ' سے ہے، یعنی وہ گرہ یا الجھن جسے تغافل کے اسیر خود سلجھا نہ سکے، اپنی ناتوانی تسلیم کرنے کے بجائے انہوں نے اسے فطری طور پر دشوار قرار دے دیا۔

اصل

Inherited from Middle Indo-Aryan, traceable to Sanskrit root 'खुल्ल' (khulla) or Prakrit 'खोलइ' (kholai) meaning to open or loosen.

استعمال

In classical Urdu ghazal, untying a knot ('girah kholna') commonly serves as a metaphor for resolving emotional entanglements or uncovering existential secrets.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ