खुली

معنی

وا ہوئی، بے پردہ یا کھلی ہوئی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'کھلی' کسی شے کے بے پردہ ہونے، وا ہونے یا چاک ہونے کو ظاہر کرتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد سینے کا چاک یا بے پردہ ہونا ہے تاکہ زخموں پر نمک چھڑکا جا سکے۔ یہ عاشق کی بے بسی اور دکھ کی بے کیفی کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit phullati (blossoms, opens) via Prakrit khulla-, evolving into Hindustani khulnā.

استعمال

Commonly used in ghazal poetry for unveiled faces, opened tresses, unsealed wounds, or divulged inner secrets.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ