ख़िरद-मंदी

معنی

عقل مندی، دانائی، ہوش مندی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں خرد مندی سے مراد عقل و فہم اور دنیاوی ہوش ہے جو جنونِ عشق کے راستے کی رکاوٹ بنتا ہے۔ اس شعر میں خرد مندی کو ایک زنجیر قرار دیا گیا ہے جس نے دیوانہ پن کے پرلطف اور آزاد احساس کو قید کر دیا۔ شاعر عقل کو ایک قید اور دیوانگی کو حقیقی آزادی سمجھتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'khirad' (intellect, wisdom) and the suffix '-mand' (possessor of), followed by the abstract noun suffix '-i'.

استعمال

In the ghazal tradition, khirad-mandi is usually cast in opposition to junun (passion) and seen as an obstacle to transcendent love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ