ख़ुर्शेद

معنی

سورج، آفتاب، شمس۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں اس سے مراد آفتاب یا سورج ہے۔ اس شعر میں یہ ذاتِ الٰہی کے نور اور تجلی کا استعارہ ہے جس کی کرن کے بغیر کائنات کے کسی ادنیٰ ذرے کا بھی کوئی وجود ممکن نہیں۔ مجازی معنوں میں یہ محبوب کے رخسار اور عظمت و جلال کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian (خورشید - khvorshēd), from Middle Persian 'xwaršēd', ultimately from Old Iranian *hvar-xšayta- (the radiant or shining sun).

استعمال

In the ghazal tradition, it is conventionally contrasted with 'ज़र्रा' (dust-mote) to illustrate the dynamic between the magnificent Divine and the humble devotee.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ