ख़िराम

معنی

ناز و انداز کی چال، خوش رفتاری۔

تفصیل

خرام کا مطلب ہے ناز و ادا کے ساتھ آہستہ اور دلکش انداز میں چلنا۔ کلاسیکی غزل میں یہ محبوب کی اس فتنہ انگیز چال کو ظاہر کرتا ہے جس سے دلوں میں بے چینی مچ جاتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد معشوقوں کی وہ ٹھسک اور رفتار ہے جو روزِ حشر کا ہنگامہ برپا کر دے۔

اصل

Persian (خرام), verbal noun from 'khirāmīdan' (to walk elegantly, stroll).

استعمال

A staple aesthetic trope in the Urdu ghazal, commonly suffixed to form epithets celebrating the beloved's devastatingly alluring walk.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ