لفظ کے معنی

ख़राबा

kharāba

hinoun, masculine

معنی

ویرانہ، اجڑا ہوا مقام یا کھنڈر۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے یہ کھنڈر، برباد بستی یا ویرانے کو کہتے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں یہ شاہجہان آباد (دہلی) کی تباہی، بربادی اور ویرانی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ کبھی گنجان آباد شہر کے اجڑ کر کھنڈر بن جانے کے غم کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'kharāb' (ruined, spoiled) + Persian suffix '-a', forming 'kharāba' (a ruined place).

استعمال

In classical Urdu poetry, 'kharaba' frequently symbolizes either the ravaged city of Delhi or the devastated, desolate heart of the grief-stricken lover.

مثالیں

شہر کا شہر ایک خرابہ بن گیا۔

اس خرابے میں کبھی رونق ہوا کرتی تھی۔

ہم معنی

खंडहरवीरानाउजाड़

متعلقہ الفاظ

ख़राबख़राबीवीरानी
← لغت پر واپس