ख़राबी

معنی

بدحالی، تباہی، بربادی یا سخت اذیت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'خرابی' محض نقص نہیں بلکہ شدید بدحالی، بربادی اور روحانی اذیت کے معنی میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد فراق و الم کی وہ تکلیف دہ حالت ہے جس میں رات گزارنا محال نظر آتا ہے۔ یہ دل کے اجڑنے اور اندرونی کرب کی انتہا کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Arabic 'kharāb' (ruin, desolation) combined with the Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal tradition, the word is often employed to convey existential ruin, desolate mental anguish, or the tragic state of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ