ख़रीद

معنی

مول لینا؛ سودا؛ خریدنے کا عمل۔

تفصیل

اردو اور فارسی میں 'خرید' سے مراد مول لینے یا قیمت ادا کر کے حاصل کرنے کا عمل ہے۔ اس شعر میں یہ دنیاوی لذتوں اور عیش کو حاصل کرنے کے معنی میں آیا ہے جنہیں دولت سے خریدا جا سکتا ہے۔ یہاں اس کا تقابل عشق کے اس لازوال غم سے کیا گیا ہے جو خریدا نہیں جا سکتا بلکہ خدا کی خاص عطا ہے۔

اصل

Persian (خریدن / kharīdan, meaning 'to buy')

استعمال

In classical ghazal poetry, 'kharīd' is often paired with 'farokht' (sale) or used to contrast material commodities with priceless spiritual and emotional truths like love and heartbreak.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ