ख़ारी

معنی

ذلت، رسوائی، بدحالی یا بے قدری۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'خواری' سے مراد وہ ذلت، رسوائی اور پریشانی ہے جو عاشق راہِ عشق میں برداشت کرتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ اُس بنیادی دکھ اور خستہ حالی کی علامت ہے جس کے بغیر عاشق کا امروز یا فردا کچھ معنی نہیں رکھتا۔ یہ شعر میں عشق کے لازمہ اور رنج و الم کے ناگزیر ہونے کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Persian 'khwār' (abject, wretched, humiliated) + abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal, it is frequently coupled with grief, tears, and wanderlust as an honorable mark of unconditional love rather than mere shame.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ