ख़ारा

معنی

سخت پتھر یا سنگِ خارا۔

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'خارا' نہایت سخت پتھر یا چقمق کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ اس سنگِ گراں کا استعارہ ہے جس کی رگوں میں چنگاری مقید ہے، جو زندگی کی زنجیروں میں جکڑی آزادی کو ظاہر کرتی ہے۔ مجازاً یہ سنگ دلی اور سخت گیری کی بھی علامت ہے۔

اصل

Persian (خارا - khārā), denoting granite, flint, or any hard, impenetrable stone.

استعمال

In classical ghazal, it is widely invoked in the compound 'sang-e-khārā' to signify extreme callousness or the flintstone harboring hidden fire.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ