ख़ियाम

معنی

خیمے، شامیانے، بالخصوص جنت کے خیمے۔

تفصیل

'خیام' عربی لفظ 'خیمہ' کی جمع ہے، جس کے معنی ڈیرے یا شامیانے کے ہیں۔ روایتی اور صوفیانہ شاعری میں یہ جنت کے ان خیموں کی طرف اشارہ کرتا ہے جن میں حوریں مقیم ہوتی ہیں۔ زیرِ بحث شعر میں یہ فردوس کے مادی اور روایتی انعام کی علامت ہے جس سے بلند ہو کر بے غرض عمل کی تلقین کی گئی ہے۔

اصل

Arabic (خِیَام, broken plural of خَیْمَة khaymah, meaning 'tent').

استعمال

In classical and philosophical Urdu ghazal, it is frequently coupled with 'hoor' to represent orthodox conceptions of celestial rewards.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ