खोया

معنی

گم شدہ، ضائع کیا ہوا، گنوایا ہوا۔

تفصیل

اس شعر میں 'کھویا گیا' سے مراد فقیری اور درویشی کے باطنی راز کو ضائع یا فراموش کر دینا ہے۔ یہاں کھونا ظاہری گمشدگی نہیں بلکہ روحانی بصیرت اور فقر کی اصل قوت سے محرومی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر افسوس کرتا ہے کہ غفلت کی بنا پر انسان نے سلطنتِ فقر کا قیمتی راز گنوا دیا۔

اصل

From Prakrit 'khovei', traced to Sanskrit 'kṣapayati' (causes to perish, squanders).

استعمال

In classical Urdu poetry, this verb commonly conveys losing one's heart, losing control over the self, or forfeiting a priceless spiritual state.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ