खामोश

معنی

چپ، ساکت، بے آواز یا بے رونق۔

تفصیل

اردو شاعری میں لفظ 'خاموش' غم، حیرت یا فرقت کے سبب چھائے سکوت اور بے رونقی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ 'بزم' کی صفت بن کر ایسی محفل کی تصویر کشی کرتا ہے جو سخنور کی عدم موجودگی سے بالکل سنسان اور غمزدہ ہو چکی ہے۔ یہ لفظ گہرے ملال اور تنہائی کے ماحول کو اجاگر کرتا ہے۔

اصل

Persian 'khāmōsh' (خاموش), meaning silent, quiet, or extinguished.

استعمال

In ghazal poetry, it frequently symbolizes the helplessness of the suffering lover or the haunting desolation of a desolate assembly.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ