لفظ کے معنی

ख़ुम

khum

hinoun

معنی

شراب کا بڑا مٹکا یا ظرف۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'خم' سے مراد شراب کا بڑا برتن یا مٹکا ہے۔ اس شعر میں پائے خم پر سر رکھنا سرمستی اور فنائے ذات کی علامت کے طور پر لایا گیا ہے، جس کا تقابل قبلہ رخ ہو کر کی جانے والی مناجات سے کیا گیا ہے۔

اصل

Persian (خم / khum), meaning a jar, vat, or pitcher.

استعمال

A central trope in ghazal and Sufi poetry, symbolizing the reservoir of divine gnosis, love, and spiritual abandonment.

مثالیں

سر پائے خم پہ رکھنا

خم مئے کا جادو

ہم معنی

मटकासुराहीघड़ा

متعلقہ الفاظ

पा-ए-ख़ुमख़ुमक़दाख़ुमार
← لغت پر واپس