ख़ूब-रूई

معنی

حسن، خوبصورتی یا چہرے کا حسن و جمال۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں اس سے مراد چہرے کا حسن اور دلکشی ہے۔ اس شعر میں یہ 'مستوری' (حجاب یا پردہ داری) کے تقابل میں آیا ہے، جس کا مفہوم یہ ہے کہ خوبصورتی کبھی چھپ کر نہیں رہ سکتی کیونکہ اس کی فطرت اظہار چاہتی ہے۔ یہ حسن اور حجاب کی باہمی ضد کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'khūb' (beautiful, fine), 'rū' (face), and the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

Commonly used in ghazals to evoke the irresistible allure of the beloved that inevitably breaks through the veil.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ