ख़ूबी

معنی

خوبصورتی، اچھائی، وصف یا حسن و لطافت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو و فارسی شاعری میں لفظ 'خوبی' ظاہری حسن کے ساتھ ساتھ باطنی کمال اور عمدگی کے لیے بھی مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کے دہن کی نازکی، خوبصورتی اور لاجواب لطافت ہے جس کی برابری غنچہ بھی نہیں کر سکتا۔ یہ محبوب کے بے مثل حسنِ دہن کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Persian (خوبی), from 'khūb' (good, beautiful) + abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

Commonly invoked in the ghazal to praise the beloved's unmatched physical charm, grace, or demeanor.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ