ख़फ़क़ानी

معنی

مالیخولیا یا وہم و اضطراب میں مبتلا شخص۔

تفصیل

طبِ یونانی اور کلاسیکی شاعری میں 'خفقان' دل کے بے قابو دھڑکنے، مالیخولیا اور خوف و وہم کی کیفیت کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں خفقانی سے مراد ایسا واہمہ اور ذہنی انتشار ہے جس کے زیرِ اثر پرسکون باغ میں بھی پھول کی شاخ کا سایہ زہریلا سانپ معلوم ہوتا ہے۔

اصل

Arabic, from 'khafaqān' (خفقان, palpitation or flutter of the heart), formed with the adjectival suffix '-ī'.

استعمال

Used in the ghazal tradition to evoke psychiatric derangement, hypochondria, and delusional fear arising from deep grief or intense love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ