ख़ानक़हों

معنی

صوفیا کے آستانے، عبادت گاہیں یا درگاہیں (حالتِ مفعولی)۔

تفصیل

خانقاہ اس روحانی مرکز کو کہتے ہیں جہاں درویش اور صوفیا عبادت و ریاضت کے لیے قیام کرتے ہیں۔ اس شعر میں یہ ان روایتی آستانوں کے لیے مستعمل ہے جو شیروں جیسی شجاعت کے بجائے روباہی اور بے عملی کا گڑھ بن چکے ہیں۔ یہ 'خانقاہ' کی جمع بحالتِ مفعولی ہے۔

اصل

Persian (خانقاہ / khānqāh), a compound word referring to a hospice, monastery, or convent for Sufi dervishes.

استعمال

In classical and modern Urdu poetry, particularly in Iqbal, the khanqah often represents institutionalized Sufism, frequently contrasted with true spiritual dynamism.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ