ख़ानक़ही

معنی

خانقاہ سے متعلق؛ درویشانہ، باطنی سلسلے کا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'خانقہی' سے مراد خانقاہ، درگاہ یا تکیے سے وابستہ باطنی اور درویشانہ نظام ہے۔ اس شعر میں یہ صوفیانہ سلسلے کی صفت کے طور پر آیا ہے جہاں شاعر مخاطب کے آزاد اور جدید مزاج کو روایتی و گوشہ نشین خانقاہی ماحول کے غیر موافق بتاتا ہے۔

اصل

Persian 'khāna' (house) + 'gāh' (place), Arabized as 'khānqāh', combined with the relational suffix '-ī'.

استعمال

In ghazal poetry, it often represents institutionalized, ascetic Sufism, set in contrast to worldly engagement or the ecstatic, unbound path of the rind (libertine).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ