لفظ کے معنی
ख़ुनकी
khunki
hinoun, feminine
معنی
ٹھنڈک، سردی یا ہلکی سرد ہوا کا اثر۔
تفصیل
اردو شاعری میں خنکی سے مراد ہلکی ٹھنڈ یا موسم کی سرد مہری ہے۔ اس شعر میں یہ ماحولیاتی یا باطنی سردی کے اثر کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعر اس خنکی کو دل کے جوش، بہار کے ولولے اور ایام کی گرمی سے بدلنے کا مشورہ دیتا ہے۔
اصل
Persian origin, from 'khunak' (cool, cold) followed by the abstract noun suffix '-ī'.
استعمال
Frequently used in the ghazal to set a melancholic or serene sensory mood, often contrasted against the fire of love.
مثالیں
صبح کی خنکی میں بھیگی ہوا
شام کی خنکی اور دل کی تنہائی
ہم معنی
ठंडकसर्दीशीतलताबुरुदत
متعلقہ الفاظ
सर्दमौसमशबनमहवा
