ख़ाना-ख़राबी

معنی

بربادی، تباہی، گھر کا اجڑنا یا غارت گری۔

تفصیل

لفظی طور پر اس کے معنی گھر کے اجڑنے کے ہیں، مگر شعری روایت میں یہ باطنی تباہی اور وجود کی بربادی کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں دل کی بے تابی اور تڑپ سے پیدا ہونے والی ویرانی اور جسمانی ضعف کو خانہ خرابی سے تعبیر کیا گیا ہے۔ یہ کیفیت عاشق کے وجود کے کلی خاتمے اور بربادی کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

Persian (khāna 'house, dwelling' + kharābī 'ruin, badness, desolation').

استعمال

Frequently employed in classical ghazal to denote the devastating consequences of consuming romantic passion on the lover's sanity and home.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ