لفظ کے معنی
ख़ाना-ए-आशिक़ाँ
khana-e-ashiqan
hinoun
معنی
محبوں کا مقام یا رہائش گاہ۔
تفصیل
یہ اصطلاح عاشقوں کے لیے ایک پناہ گاہ کی شبیہیں پیدا کرتا ہے، جہاں احساسات بغیر کسی سرحد کے پروان چڑھتے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں، یہ ایک ایسی شعری جگہ کی علامت ہے جو قربت اور مشترکہ تجربات سے بھری ہوئی ہوتی ہے۔ یہ اکثر محبت کی آزمائشوں اور خوشیوں کے اظہار کے لیے ایک پس منظر کے طور پر کام کرتی ہے۔
اصل
From Persian خانه (khāna) meaning house, abode and عشق (eshq) meaning love.
استعمال
'ख़ाना-ए-आशिक़ाँ' is used to portray the emotional interludes between lovers, often rich with sensory details.
مثالیں
اس خانۂ عاشقاں میں بسا ہے بے شمار خواہشوں کا ساگر۔
خانۂ عاشقاں میں چھپے ہیں محبت کے سایے۔
ہم معنی
प्रेमालयराधिकाप्रेमगृह
متعلقہ الفاظ
प्यारअसीरीसंवेदना
