ख़िदमत

معنی

خدمت، نوکری، فرماں برداری یا تفویض کردہ کام۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'خدمت' کا مفہوم نیاز مندی، فرماں برداری یا کوئی مخصوص فریضہ انجام دینا ہے۔ اس شعر میں قیدِ قفس کے دوران شاعر کا کام یا فریضہ نالہ و شیون بن چکا ہے، جس کا ذکر طنزیہ طور پر ایک باضابطہ منصب کے طور پر کیا گیا ہے۔

اصل

Arabic (root kh-d-m, meaning to serve or attend upon), entering Urdu through Persian.

استعمال

Commonly employed in the ghazal to denote devotion to the beloved or spiritual guide, as well as ironically for an imposed trial or sorrow.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ