ख़ुदावंदा

معنی

اے میرے رب!، اے مالک! (ندائیہ کلمہ)

تفصیل

کلاسیقی اردو اور فارسی شاعری میں 'خداوندا' بارگاہِ الٰہی میں عاجزانہ اور پردرد ندائیہ خطاب (اے رب!) ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ لفظ سچے اور سادہ دل انسانوں کی بے بسی، مایوسی اور خدا کے حضور فریاد کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian: from 'khudāwand' (lord, master) + the vocative suffix '-ā'.

استعمال

In Urdu ghazals and nazms, it is commonly employed at the beginning of a line to initiate an earnest, direct plea or complaint to God.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ