لفظ کے معنی

ख़ुदावंदी

khudāvandī

hinoun

معنی

خدائی، ربوبیت، حاکمیت یا بزرگی۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے اس کا مطلب حاکمیت، آقائی یا ربوبیت کی صفت ہے۔ زیر نظر شعر میں 'آدابِ خداوندی' سے مراد وہ الوہی وقار، خودداری اور شاہانہ سلیقہ ہے جو انسان کو فرشتوں سے افضل بناتا ہے۔ یہ انسان کے روحانی کمال اور مرتبۂ کبریا کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Persian: from 'khudāvand' (lord, master) + abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently contrasts with 'bandagī' (servitude) to explore the tension between divine majesty and human submission.

مثالیں

شانِ خداوندی کا ظہور

آدابِ خداوندی کی معرفت

ہم معنی

प्रभुताहाकिमीईशत्वसरदारी

متعلقہ الفاظ

ख़ुदाख़ुदावंदबंदगी
← لغت پر واپس