لفظ کے معنی

ख़ुद-कुशी

khud-kushi

hinoun (feminine)

معنی

اپنی جان خود لینا؛ خود کو ہلاک کرنا؛ خودکشی۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے خودکشی اپنے آپ کو ختم کرنے یا جان لینے کا عمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں علامہ اقبال نے اسے مغربی تہذیب کی اخلاقی و معنوی خود بربادی اور زوال کے لیے بطور استعارہ استعمال کیا ہے۔ یہاں یہ مراد ہے کہ وہ نظام جو ناپائیدار بنیادوں پر قائم ہو، وہ اپنے ہی افعال سے فنا ہو جائے گا۔

اصل

Persian: compound of 'khud' (self) + 'kushi' (from 'kushtan', to kill, with the abstract suffix -i).

استعمال

In classical Urdu poetry, khud-kushi is relatively modern as an abstract philosophical critique, frequently symbolizing ideological or existential self-ruin rather than physical suicide.

مثالیں

غمِ ہجراں میں گھلتے رہنا بھی اک تدریجی خودکشی ہے۔

غرور کا انجام بالآخر خودکشی پر ہی منتج ہوتا ہے۔

ہم معنی

आत्महत्याआत्म-घातजान-कनीहलाकत

متعلقہ الفاظ

ख़ुद-कशकुश्त-ओ-ख़ूनतहज़ीबख़ंजर
← لغت پر واپس