ख़ुद-आरा

معنی

خود کو سجانے سنوارنے والا، اپنی زیبائش کرنے والا۔

تفصیل

اس کے لغوی معنی خود کو سجانے اور سنوارنے والے کے ہیں۔ شعر میں یہ معشوق کی مژگاں یعنی پلکوں کی صفت کے طور پر آیا ہے، جو آئینے میں اپنی زیبائش دیکھ کر دلوں کو فتح کرنے کے لیے صف باندھ رہی ہیں۔

اصل

Persian compound formed from 'khud' (self) and 'ārā' (present stem of 'ārāstan', to adorn or decorate).

استعمال

In ghazal poetry, it commonly evokes the aloof beloved admiring their own reflection, blissfully indifferent to the suffering lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ