ख़ातिर-जमअ

معنی

اطمینانِ قلب، تسلی، دلجمعی یا یکسوئی۔

تفصیل

یہ ایک مرکب لفظ ہے جس سے مراد تسلی، اطمینانِ قلب اور دل کا یکسو ہونا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ دل کی پریشانی اور انتشار کی ضد کے طور پر مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم پورے اطمینان اور دلجمعی کے ساتھ کام کرنے سے ہے۔

اصل

Arabic: khātir (heart/mind) + jam' (collected/gathered).

استعمال

Commonly employed in the ghazal tradition to evoke calmness and composure against the overwhelming anxieties of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ