खिज़ानी

معنی

خزاں سے متعلق؛ پَت جھڑ کا؛ مرجھایا ہوا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'خزانی' کا مفہوم خزاں سے منسوب، پژمردہ یا زوال پذیر ہے۔ اس شعر میں 'گلِ خزانیِ شمع' سے مراد شمع کا بجھتا شعلہ یا جلتی بتی ہے جسے خزاں کے مرجھائے پھول سے تشبیہ دے کر سوز و گداز کا اظہار کیا گیا ہے۔

اصل

Persian: from 'ḳhizān' (autumn, leaf-fall) + adjectival nisbat suffix '-ī'.

استعمال

Conventionally deployed in the ghazal as an antithesis to 'bahār' (spring), symbolizing sorrow, decline, or the bittersweet beauty of dissolution.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ