ख़िज़ाँ-दीदा

معنی

خزاں کا ستایا ہوا؛ مرجھایا یا برباد شدہ۔

تفصیل

لفظی معنی 'خزاں دیکھا ہوا' کے ہیں، جو ایسے چمن یا انسان کے لیے مستعمل ہے جس پر زوال اور بے رونقی آ چکی ہو۔ اس شعر میں یہ اجڑے ہوئے باغ کا وصف ہے جس میں متکلم خود کو زرد پتہ قرار دیتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'khizān' (autumn, decay) and 'dīdah' (seen/witnessed, past participle of 'dīdan').

استعمال

In classical Urdu poetry, it is a conventional metaphor for aged lovers, lost youth, and the melancholy aftermath of ruined fortune.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ